CANAL+ Polska przeniesie na ekran głośną powieść Malcolma XD, który ze względu na fakt, że do dziś nie ujawnił publicznie swoich personaliów i wizerunku, uznany jest za najbardziej nieznanego polskiego pisarza, którego kolejne książki stają się bestsellerami. EMIGRACJA (która sprzedała się w nakładzie 65 000 egzemplarzy) będzie pierwszą jego powieścią, na podstawie której powstanie serialowa produkcja.
EMIGRACJA to oparta na moich losach historia o tym, jak na rzeczonej emigracji nie tylko nie dać się zabić, ale i nauczyć się życia. Można by stwierdzić, że żyć każdy jakoś tam umie, ale gdy trafia się z "Dni Agrestu" w małym mieście w Polsce centralnej do Londynu, gdzie są inne zwyczaje, kultury, wyznania i idee, to swoje pomysły na życie trzeba przewartościować. Pomagają w tym poznani po drodze romscy handlarze kamperami, tirowcy, squattersi, rosyjscy oligarchowie, rodzina królewska i recydywiści ukrywający się na wyspach przed polskim wymiarem sprawiedliwości — przy których to akurat człowiek zamiast życia uczy się raczej jak nie zginąć
- mówi Malcolm XD, autor książki i współscenarzysta EMIGRACJI.
W EMIGRACJI urzekło mnie to, że to nie tylko przezabawna i trochę łotrzykowska historia o perypetiach głównego bohatera i jego przyjaciela. Pod fasadą historii śmiejącej się z naszych rodaków za granicą kryje się błyskotliwa analiza polskiej prowincji i społeczności emigrantów w Wielkiej Brytanii, pokazująca jak wygląda obecny tygiel narodów w Europie
– dodaje Łukasz Kośmicki, reżyser i współscenarzysta EMIGRACJI.
