Zagrożenie z przeszłości i walka z czasem. „Skażenie” od 8 sierpnia w CANAL+